Pidä minua sylissä, pyysin
mutta lähditkin vain pois.
Katseeni kaipasi vain perääsi
haluten pitää sinut lähelläni vielä hetken.
Yksi halaus,
yksi hymy,
sanat: rakastan sinua;
yksi hetki yhdessä, tai enemmän.
Kädet vielä hetken ympärilläni,
lämmin kehosi omaani vasten.
Haluaisin nukahtaa sinut vierelläni.
Herätä, ja kätesi ovat vieläkin ympärilläni;
herätä uuteen aamuun kanssasi.
Mutta oletkin jo menossa;
et voikaan jäädä
ja sydämeni jää kivussaan odottamaan
jo nyt sitä hetkeä
kun olet taas tässä uudestaan.
"Hyvää yötä, nähdään huomenna", sanot,
ja ikävöin sinua jo valmiiksi.
