Don't expect to know someone just because of the amount of years you've known;
if someone doesn't share their thoughts, there's probably some secrets underneath.

tässä, ota vastaan

jos saisin yhden ajatuksen,
yhden toiveen
antaisin sydämeni, korjattavaksi.
ojentaisin käsivarteni sanoen: tässä, ota ja korjaa,
tee uudeksi!
antaisin ajatuksenikin, kaupan päälle, pyytäisin:
muuta nekin!
mutta yhtä en saisi kuitenkaan.
menneisyyteni; sitä en voi muuttaa,
eikä liioin kukaan muukaan.
kuinka ne menneet haavat ja teot
pois saisi pyyhittyä?
kuinka rikkonaisuuden, kaipauksen, pelon,
häpeän, kaunan ja kapinan,
kuinka ne korjata saattaisi?
kuinka luottamuksen saa syntymään tyhjästä?
jos sulta löytyy keinot, ne näytä;
käytä sydäntäni eheyttäen.
voisiko menneisyydestäni saada jotain hyvää, en tiedä.
jos palasen edes itsestäni antaa voisin, se on tämä.

thought over a thought

just putting though over a thought, and I wonder:
why would it be easier to put a blade on your skin than grow stronger?
maybe having the chances to choose put you agaist the wall,
the wall to confront yourself,
confronting yourself makes you see who you really are,
accepting yourself makes you stronger!

why would be being fragile a weakness?
showing emotions only makes you truer!
being weak's a part of growing,
experiences makes life fuller,
hurt makes better time even greater!

but what if you fall? that's only being human,
maybe sometimes a time for a time-out.
if you can't see a way ahead, take time for yourself,
relax a little and wait a while.
let tomorrow hold the answers, but first find yourself,
get yourself stronger, then, have your mind take care of the rest,

then, from that base, make your solutions, find your place and
you'll find your way ahead,
and that could make you grow stronger:

just having a thought about it, and then - just to accomplish.